周口方言荟萃

2010年05月20日 15:21来源:大河网
移动用户发送HNZB到10658000,订阅河南手机报。早报+晚报,每天一角钱。

方言汇萃

     周口方言属于北方方言的一种次方言。周口方言除具有本地特色外,也明显地受到外来语言的影响。周口方言词汇十分丰富,日常用语中既保留了一些古词语,又吸收了一部分外来乡音土语。
 

周口方言

代表意义

周口方言

代表意义

“五月当午” 农历五月初五(端午节) “燕面乎儿” 蝙蝠
“十来一儿” 农历十月初一 “马唧嘹子”
“今个儿” 今天 “爬扎” 蝉的幼虫
“将将儿” 刚刚过去 “爬扎皮” 蝉衣
“麻扎眼儿” 黄昏 “地搬长子” 田鼠
“落黑儿” 天将黑的时候 “长虫”
“挨黑儿” 傍晚 “扁嘴子” 鸭子
“黑老” 晚上 “麻嘎子” 喜鹊
“夜儿个” 昨天 “寒虫子” 蟋蟀
“明儿个” 明天 “花大姐” 瓢虫
“前儿个” 前天 “老鸹” 乌鸦
“白儿里” 白天 “蚂鳖” 水蛭
“见天” 每天 “蛤蟆圪蚪” 蝌蚪
“成天天” 一天一天    
“成年年” 一年一年 “大” 父亲
“年是个” 去年 “达” 叔父
“年头儿里” 去年年底前的一段时间 “老表” 表亲平辈互称
“麦罢” 麦收后 “妗子” 舅母
    “一条杠” 姐或妹的丈夫互称
“凉凉儿” 荫凉地    
“日头地儿” 太阳光照射的地方 “肉” 行动迟缓
“打闪” 空中闪电 “呔”
“冷子” 冰雹 “玄” 顽皮
“滴点儿” 开始下零星小雨 “喷” 吹牛
“上冻” 结冰 “口” 厉害
“化冻” 冰融化 “长” 放、添
“琉璃” 冬季房檐下的冰柱 “谝” 夸耀自己

责任编辑:吴勇
返回新闻中心首页
counter

版权所有:河南日报、河南日报农村版、大河报、大河文摘报、大河健康报、河南商报、今日安报、今日消费、期货日报、漫画月刊、新闻爱好者所有自采新闻(含图片)独家授权大河网发布,大河网原创及论坛、博客等原创信息,未经允许不得转载或镜像;授权转载务必注明来源,例: “大河网-大河报”或“大河网”。咨询电话:0371-65795752。

发表评论

查看全部
用户已登录

大河网版权所有 经营许可证编号:豫B2-20040031 网络视听许可证1607212号

未经大河网书面特别授权,请勿转载或建立镜像

违者依法追究相关法律责任